Italiano Inglese 

EcodiTorino.org - Canale del network: Piemonte - Torino  - venerdì 30 luglio 10 - 07:51
   | Indice argomenti sito | Eco di Torino - Informazione utile e positiva
  Home | EVENTI | CRONACA TORINO | SPORT | ECONOMIA e POLITICA | METEO TORINO Email | ecoditorino di Emanuel Silci
Forum
Estate a Torino
Piscine a Torino
Lettere all'Eco
Guida Tv


Cerca nel sito


Segui l'Eco di Torino:


Speciale network

Pubblicità su internet
Network nanoeditori indipendenti


Canali news nel network
sugli argomenti

Ricerca Articoli:
 

Magifique - Tchaikovsky Suites, stasera e domani con il Malandain Ballet Biarritz

03 / 02 / 2010 - Quarto appuntamento di Palcoscenico Danza, la stagione di danza 2009-2010 del Centro Coreografico Rettilario / Balletto dell’Esperia, che si svolge a Torino al Teatro Astra e che anche quest’anno è ospitata nel cartellone teatrale della Fondazione Teatro Piemonte Europa.

Per la prima volta a Torino, la compagnia diretta dal coreografo francese Thierry Malandain è formata da diciotto formidabili danzatori.
Il programma presentato è composto dal nuovo balletto di Thierry Malandain: Magifique che ha debuttato il 12 dicembre 2009 presso il Teatro Victoria Eugenia di San Sebastián (Spagna) e ora è al Teatro Astra di Torino in prima nazionale.

Magifique - Tchaikovsky Suites

Coreografia: Thierry Malandain
Musica: Piotr Ilitch Tchaikovsky
Scene e Costumi: Jorge Gallardo
Concezione luci: Jean Claude Asquié
Realizzazione costumi: Véronique Murat
Composizione straordinaria: Nicolas Dupéroir
Interpreti: la compagnia

Una co-produzione Opéra Théâtre de Saint-Etienne, Teatro Victoria Eugenia de San Sebastián,
Grand Théâtre de Reims, Centre Chorégraphique National d’Aquitaine en Pyrénées Atlantiques Malandain Ballet Biarritz.

Partner
Théâtre de Quimper, ADDM 44

Spettacolo creato nell’ambito del 40esimo anniversario della Fondation de France ed in occasione del centenario della scomparsa di Marius Petipa.
In Magifique - Tchaikovsky Suites Thierry Malandain traduce in danza le suggestioni derivate dalle suites musicali dei balletti Schiaccianoci, La bella addormentata e Lago dei cigni, unendo all’ispirazione che proviene dalle reminiscenze di questi, alcuni ricordi personali usati come trait d’union fra realtà e fantasia.

Thierry Malandain sul balletto:

Lo Schiaccianoci, La Bella Addormentata e Il Lago dei Cigni, celebri balletti di fine XIX secolo, legarono il compositore P.I. Tchaikovsky ed i due maitre de ballet dei teatri imperiali: Marius Petipa e Lev Ivanov. Da essi furono estratte tre Suites orchestrali, divenute veri e propri standard musicali [...]
Destinate ad essere eseguite in forma di concerto, le suites propongono un best-of di ciascun balletto associando, senza logica evenemenziale, le “danze caratteristiche” a numeri centrati invece sui personaggi e l’azione.
Così facendo, questa “scissione” musicale dall’intrigo non permette certo di rendere materialmente Lo Schiaccianoci, La Bella Addormentata ed Il Lago dei Cigni. Ma il fine non è questo...
“Il teatro è un punto di vista. Tutto ciò che esiste nel mondo, nella storia, nella vita, nell’uomo, tutto deve e può riflettersi in esso, ma sotto la bacchetta magica dell’arte”, ha scritto Victor Hugo [...] Magifique vuole presentarsi come una linea di congiunzione tra passato e presente, un trait d’union tra il reale e l’immaginario.

Le tre suites d’orchestra concentrano dunque la partitura dei balletti e ne restituiscono attraverso degli estratti l’atmosfera poetica e l’essenza, senza sposarne la parte narrativa e lasciando quindi un ampio margine di libertà all’immaginazione. In assenza di libretto, il coreografo pone lo spettacolo al limite tra la realtà e il sogno, mescola immagini del mondo meraviglioso dell’infanzia e, con un colpo di bacchetta, ci introduce in nuove esperienze magiche.

Ancora Thierry Malandain:

E’ attraverso la bacchetta magica, questo accessorio indispensabile alle fate, che si produrrà questo incantesimo: si cercherà di allungare l’infanzia come un esilio quasi rassicurante mentre il mondo dei grandi danza al bordo del baratro. […]
Poiché ogni spettacolo si nutre allo stesso tempo di esperienze e di inventiva, si tratterà anche di un balletto in cui ognuno si potrà potrà richiamare alla memoria i propri ricordi al fine di esaltare ciò che vede e ciò che immagina.
Infine, cercando un titolo per questo lavoro, mi sono ricordato che quando ero piccolo quando mi stupivo per qualcosa esclamavo: “Magifique”!

Grande successo ed ovazione per la nuova creazione del Malandain Ballet Biarritz Magifique - Tchaikovsky Suites… Con Magifique Thierry Malandain fa un passo in più, dando prova di una maturità e solidità nelle sue linee coreografiche che si impregnano di classicismo senza comunque rinunciare a qualche tocco di contemporaneità...
23 dicembre 2009 Iratxe De Arantzibia - Diario Basco

L’ovazione finale di cinque minuti è stata più che meritata, avvenuta alla fine di un balletto straordinario, omaggio di Malandain alla musica di Tchaikovsky e al suo intramontabile trittico di suites: La bella addormentata, Il lago dei cigni e naturalmente lo Schiaccianoci...
23 dicembre 2009 Christophe Berliocchi – Sud Ouest

Malandain Ballet Biarritz
Presidente: Pierre Durand
Vice presidente: Pierre Moutarde
Direttore artistico / Coreografo : Thierry Malandain
Direttore delegato: Yves Kordian
Maîtres de ballet: Richard Coudray, Françoise Dubuc
Danzatori
Ione Aguirre, Véronique Aniorte, Aureline Guillot, Miyuki Kanéi, Silvia Magalhaes, Audrey Perrot, Magali Praud, Nathalie Verspecht, Aurélien Alberge, Giuseppe Chiavaro, Olivier Coeffard, Frederik Deberdt, Cédric Godefroid, Mikel Irurzun del Castillo, Fabio Lopes, Arnaud Mahouy, Thibault Taniou, Daniel Vizcayo
Direttore di produzione / Design Luci : Jean-Claude Asquié

Malandain Ballet Biarritz
Centre Chorégraphique National d’Aquitaine en Pyrénées atlantiques
Direttore: Thierry Malandain
Il Malandain Ballet Biarritz, diretto dal coreografo Thierry Malandain, è attualmente il principale centro coreografico francese di stile contemporaneo-neoclassico, ed è senza dubbio uno dei più importanti del paese per riconoscimento internazionale e per numero di spettacoli sul suo territorio e all’estero.

Il Centre Chorégraphique National / Ballet Biarritz è stato inaugurato nel settembre del 1998, grazie all’iniziativa della Città di Biarritz e dello Stato. Affidato a Thierry Malandain, è sovvenzionato dalla città di Biarritz, Ministère de la Culture et de la Communication – DRAC Aquitaine, Conseil Régional d’Aquitaine e Conseil Général des Pyrénées Atlantiques.

Il Centre Chorégraphique National / Ballet Biarritz è composto da 18 danzatori permanenti; è una compagnia i cui interpreti provengono tutti da una formazione accademica classica, ma che le creazioni di Thierry Malandain rendono moderni. La priorità è data al corpo danzante, alla sua potenza, al suo virtuosismo, alla sua sensualità. E, qualunque sia la forma, astratta o narrativa, l’Uomo e la Danza sono nel cuore e nel corpo del Ballet Biarritz.
Le caratteristiche principali dello stile Malandain sono la musicalità, la ricerca formale e la precisione tecnica in un percorso che non è mai puramente plastico ed estetico, ma è pieno di poesia nella sua linearità e di preziosi dettagli pur nei momenti di estrema forza ed energia. Grande estimatore del balletto classico, il coreografo ne rispetta e ne esalta lo spirito pur inventando continuamente nuovi codici e nuove letture, evidenti soprattutto nei suoi famosi ensembles, che richiamano i corpi di ballo del repertorio romantico e del ‘900 in una chiave attuale, vitalizzata da un utilizzo ingegnoso del ritmo e dello spazio.

Il Centro Coreografico è situato al centro della città presso l’antica Gare du Midi. Oltre alla missione creativa, di diffusione e di sensibilizzazione, il Centre è aperto al lavoro di altri coreografi, accoglie compagnie in residenza (nel 1999 nasce il legame con « Accueil Studio ») e promuove scambi con i protagonisti della cultura locale.

La posizione geografica impone la necessità di sviluppare, assieme ad altri partner, il progetto Centre Chorégraphique Transfrontalier (Centro Coreografico di Frontiera), un progetto che coinvolge comunità autonome francesi e dipartimenti del paese basco.
Nel 2002 la sua politica transfrontalière conosce un nuovo slancio favorendo la creazione dell’Associazione Dantzaz e di un Centre de Sensibilisation Chorégraphique con sede a Donostia – San Sebastian. Grazie al sostegno della Diputacion Foral de Gipuzkoa e il Gouvernement Autonome Basque, il progetto conosce un nuovo slancio con la fondazione, nel 2005, del Ballet Biarritz Junior, che diventerà autonomo 3 anni dopo.
Attualmente, il CCN ha instaurato una partnership con la città di Donostia / San Sebastián ed il Teatro Victoria Eugenia, al cui sostegno partecipano fondi europei (interreg IV).
Il Centre Chorégraphique National / Ballet Biarritz mira all’attuazione d’un programma di sviluppo orientato intorno ad obiettivi che lo rendono il polo più importante della vita culturale in Aquitania.

Thierry Malandain
Dopo una carriera d’interprete svolta presso l’Opéra di Parigi, Ballet du Rhin e Ballet Théâtre Français de Nancy e conclusa nel 1986, è vincitore di concorsi coreografici (Prix Volinine nel 1984, Prix du Concours International de Lyon nel 1984 e 1985), e fonda nello stesso anno la compagnia Temps Présent. La sede è a Elancourt e successivamente a Saint-Etienne come “compagnia associata” all’Opera Esplanade di Saint-Etienne. Dirigendo per dodici anni questa compagnia, il suo lavoro viene ricompensato con numerosi riconoscimenti, tra cui i premi di Fondation de la Vocation, Fondation de France, Fondation Oulmont, e il Prix “Nouveau Talent” della SACD.
Nel 1998, anno della fondazione del Centre Chorégraphique National-Ballet Biaritz, ne è nominato direttore dal Ministro della Cultura Catherine Trautman.
Thierry Malandain è l’autore di una sessantina di coreografie ormai entrate a far parte per la maggior parte nel repertorio di altre compagnie tra cui:
Ballet Florida, Singapore Dance Theatre, Ballet Contemporaneo de Caracas, Opera del Cairo, Jeune Ballet du Québec, Jeune Ballet International de Cannes, Royal Ballet of Flanders, Ballet Royal de Wallonie, San Carlo di Napoli, Ballet du Rhin, Ballet du Nord, Ballet National de Nancy, Ballet de Nantes, Ballet de Nice, Euro Ballet du Luxembourg, Ballett Staadtheater Karlsruhe, Ballet National Tunisien, Capitole de Toulouse, Conservatorio di Parigi, Opéra di Bordeaux.

Anche le sue incursioni nel teatro lirico risultano importanti, come le collaborazioni con Robert Fortune (Cenerentola, Orphée aux Enfers, Candide), Peter Busse (Capriccio), Alberto Fassini (Aida), Jean-Louis Pichon (Riccardo Cuor di Leone, Hérodiade), Frédéric Pineau (La Poule Noire).

Nel 2000 è nominato Cavaliere delle Arti e delle Lettere dal Ministro della Cultura francese Catherine Tasca, e dal 2001 al 2004 è direttore artistico del Festival di Danza “Le Temps d’Aimer” che si svolge in settembre a Biarritz. Nel 2004 viene nominato ai « Benois de la Danse » presso il Teatro Bolshoi di Mosca e riceve a Cuba le Prix de la Critique per il miglior spettacolo straniero in concorso al 19° Festival International de Ballet de La Havane. Nel 2005 riceve a Bilbao le Prix Culture de la Fondation Sabino Arana; l’anno seguente viene nuovamente nominato ai « Benois de la Danse » per “L’Envol d’Icare”, creazione per il Ballet de l’Opéra National de Paris.
È del 2008 la creazione e coproduzione voluta da Thierry Malandain e l’artista spagnolo Manolo Valdés de “Le Portrait de l’infante/L’amour sorcier”: una coproduzione Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg (creazione e prima rappresentazione), Théâtre de Saint – Etienne, Grand Théâtre de Reims, l’ONDE Velizy Villacoublay e CCN Ballet Biarritz/Thierry Malandain. Sarà presentata anche all’Exposition Universelle di Saragozza (Spagna), al Joyce Theater di New York ed al Festival Madrid en Danza.

In scena lo spettacolo del prestigioso Malandain Ballet Biarritz

Quando?

  • mercoledì 3 e giovedì 4 febbraio 2010
    ore 21

Dove?

  • Teatro Astra
    via Rosolino Pilo 6, Torino

Costo?

  • intero 13 euro
  • ridotto 10 euro (ridotto di legge, under 18, over 60, studenti, Abbonamento Musei Torino Piemonte 2010, associazioni e cral convenzionati);
  • ridotto speciale 8 euro (PASSDANZA, under 14, abbonati stagione teatrale Cantiere Rettilario, abbonati stagione teatrale Casa del Teatro Ragazzi e Giovani)
  • Biglietti acquistati on-line: 10 euro (sul sito fondazionetpe.it)
  • Abbonamento Teatro a scelta: 4 spettacoli a scelta a 28 euro

Info e prenotazioni

Foto:

  • prima in alto Magifique, Ballet Biarritz
    (foto di Olivier Houeix)
  • seconda in alto Magifique, Ballet Biarritz: Frederik Deberdt e Véronique Aniorte
    (foto di Olivier Houeix)




Commenti e opinioni

Scrivi il tuo commento sulla pagina
'Magifique - Tchaikovsky Suites, stasera e domani con il Malandain Ballet Biarritz '


Il tuo nome (facoltativo)


Contatti

Per contattare la redazione del sito Ecoditorino scrivere all'indirizzo email ecoditorino@yahoo.it



Link di approfondimento

Magifique - Tchaikovsky - Suites - stasera - domani - Malandain - Ballet - Biarritz -

Link utili per approfondire il tema Torino Teatro Teatro Astra Torino Danza

Segnala un sito/link di approfondimento
 

Per la Pubblicità internet su questo network

COSA SI PUO' FARE A TORINO?

Vediamo un po'...
una serata in qualche Locale? Magari andando prima a Cena in qualche ristorante classico o etnico, una pizzeria o una trattoria. E se volessimo vederci un bel Film? In 3D? Anche, certamente!
E perché mai non approfittare della cultura in città, con i Musei e le Mostre in allestimento? Ancora, che ne dite di uno spettacolo teatrale?
Una bella serata in musica potrebbe donarci nuova linfa vitale, basta andare a vedere i concerti organizzati in questo periodo

Mica vorrete rimanere a casa a guardare la televisione digitale? Bene, per voi proponiamo una Guida Tv, qui...

Altre pagine
sugli argomenti




Newsletter

ecoditorino

Focus 26/07/2010
La Soubrette in 10 mosse, con Silvia Felisetti. Parco Rignon, Torino

23/07/2010
Il Regio a Racconigi conclude con Giselle, del Balletto dell\´Opera Nazionale Lituana (30-31 luglio)

22/07/2010
Voci dei luoghi: Guerra e Resistenza 1940-1945. Lettura e Musica (28 luglio-4 agosto)

21/07/2010
Eccellenze 2010 ad Alpignano: Garofani rossi per Pablo (22 luglio)

21/07/2010
Certe Notti, la Compagnia Aterballetto a Il Regio a Racconigi (23-24 luglio)

Il Meteo previsto a Torino - previsioni fino a sei giorni, suddivisi in mattina, pomeriggio, sera e notte

Lavoro a Torino e Provincia - offerte di lavoro, concorsi, centri per l'impiego (ex collocamento), agenzie interinali

Programmazione film in città - completo di schede e trailer, è aggiornato ogni settimana (il venerdì)

I Locali di Torino - discoteche, pub, discopub, circoli, associazioni...

Programmazione teatrale a Torino - spettacoli serali e pomeridiani (anche per bambini) presso i teatri della città

Mostre in corso - tutte le esposizioni allestite a Torino

I Musei torinesi - informazioni circa indirizzi, numeri di telefono, contatti via web, siti ufficiali

Mangiare a Torino - ristoranti, pizzerie, trattorie, etnici..

Parola ai Lettori - le lettere giunte in redazione

Anagrafe Torino - sede centrale e decentrate: tutte le informazioni

Raccolta differenziata - una guida per fare la cosa giusta. Dove finiscono i rifiuti?

Bike Sharing - pensato per coloro che hanno scelto di pedalare anziché muoversi in auto

Guida Tv Digitale Terrestre - un servizio utile per scoprire cosa offre il palinsesto digitale

Street View di Google - servizio rivoluzionario per la consultazione mappe: potrete scendere in strada, passeggiare, ammirare monumenti, piazze..

Indice argomenti sito


 Network News III
29/07/2010
Robert Pattinson e il leone: ecco la ferita

29/07/2010
Le foto di \´Vallanzasca – Gli angeli del male\´

Network videonews

Tutte le videonews


Archivio news: 2010/07 - 2010/06 - 2010/05 - 2010/04 - 2010/03 - 2010/02 - 2010/01 - 2009/12 - 2009/11 - 2009/10 - 2009/09 - 2009/08 - 2009/07 - 2009/06 - 2009/05 - 2009/04 - 2009/03 - 2009/02 - 2009/01 - 2008/12 - 2008/11 - 2008/10 - 2008/09 - 2008/08 - 2008/07 - 2008/06 - 2008/05 - 2008/04 - 2008/03 - 2008/02 - 2008/01 - 2007/12 - 2007/11 - 2007/10 -
  portale di Emanuel Silci (EDT) pagina pubblicata in 0 secondi
Disclaimer Privacy
Note Legali: questo sito web è di proprietà di Emanuel Silci a cui va la piena e unica responsabilità dei contenuti testuali e grafici pubblicati sul sito - email ecoditorino@yahoo.it -
dati e generalità del proprietario del presente dominio sono disponibili pubblicamente presso l'ente internazionale di registrazione domini.
Alcune foto presenti sul sito sono state prese da Internet e quindi valutate di pubblico dominio
Per chiedere la rimozione di foto o contenuti scrivere alla redazione del sito - Il network a cui il sito è affiliato non è responsabile dei contenuti pubblicati sui singoli siti.