Teatro, Prospettiva: ''Sauve qui peut'' pas mal comme titre (3-4 novembre)

03 / 11 / 2010

Nell’ambito di Prospettiva 2 mercoledì, alla Cavallerizza Reale, Maneggio debutterà in prima nazionale lo spettacolo della compagnia fiamminga tg Stan «“Sauve qui peut” pas mal comme titre», tratto da I dramoletti di Thomas Bernhard, per la regia di Matthias de Koning.
A completare il programma di Prospettiva la replica di Utopia di e con Leo Bassi, al Teatro Gobetti.

Cavallerizza Reale, Maneggio
3 novembre 2010 - ore 21.30 (durata 1 h 30’ - Prima nazionale)
4 novembre 2010 - ore 21.30
[Spettacolo con soprattitoli in italiano]
«“SAUVE QUI PEUT” PAS MAL COMME TITRE»
da I dramoletti di Thomas Bernhard
di e con Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver
traduzione dal francese Claude Porcell
mise-en-place Matthias de Koning
costumi Inge Büscher
tg STAN (Belgio)
coproduttori della versione francese KVS in collaborazione con Théâtre National (Bruxelles)
Théâtre de la Bastille e Festival d’Automne (Parigi)
La carriera della compagnia fiamminga tg STAN (Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver e Frank Vercruyssen) è lunga e ricca di successi. Il Festival d'Automne 2009 di Parigi ha dedicato all’ensemble un grande omaggio, che nel corso di un mese ha riproposto nei teatri della città tutte le maggiori produzioni della compagnia. «“Sauve qui peut” pas mal comme titre» è una di queste, il capitolo forse più affascinante della trilogia che i tg STAN hanno dedicato allo scrittore e drammaturgo austriaco Thomas Bernhard. Nei suoi “dramoletti”, atti unici, brevi farse, piccoli sketch sull’ottusità dei tedeschi, Bernhard disseziona, in drammi miniaturizzati, il difficile passato nazista dei tedeschi, come il latente fascismo della società contemporanea. Cambi di costumi al ritmo della Marcia di Radetzky, giocolerie con gli accessori, e gli oggetti di scena sono solo alcuni degli ingredienti con i quali i tg STAN riescono ad esaltare sia il senso del grottesco che quello poetico di un’opera dominata da una verve linguistica rabbiosa, brillante e incantatoria.

Teatro Gobetti
3 novembre 2010 - ore 20.00 (durata 2 h)
[Spettacolo con soprattitoli in italiano]
UTOPIA
di e con Leo Bassi
Teatro Alfil (Spagna - Stati Uniti)
La parola utopia è tornata prepotentemente nel lessico politico dopo decenni di ostracismo a causa della caduta del modello ultra-economico liberale, riaprendo il dibattito sull’essenza della nostra società. Leo Bassi, clown dell’anticonformismo, performer e giullare, propone a Torino il suo ultimo lavoro per riflettere “sul possibile e l’impossibile”. «Quando debuttò Utopia, all’inizio del 2009 - scrive Leo Bassi - il Dow Jones aveva perso circa seimila punti e il sistema neoliberale stava affondando vistosamente. Saltando tutti i dogmi del libero mercato, Barack Obama si impegnava a salvare banche e imprese private con il denaro pubblico al fine di evitare un disastro economico. Questo avvenimento, imprevedibile quando iniziai a pensare al mio spettacolo, aiuta a comprendere ed apprezzare la forza degli argomenti della più ambiziosa delle mie opere Utopia, che parla del mondo dimenticato delle vere utopie progressiste del diciannovesimo secolo che, in teoria, continuano ad ispirare i partiti di sinistra odierni». In questo clima l’artista mette alla berlina la mancanza di passione da parte delle forze di sinistra in Spagna come in Europa, un mondo burocratico profondamente annoiato, l’assenza di formazione politica delle generazioni future, prive di speranza e senza direzione.

INFO BIGLIETTERIA:
Biglietti: Intero € 16,00
Fino al 6 novembre 2010 presso Biglietteria Salone delle Guardie - Cavallerizza Reale, via Verdi 9 - Torino
da martedì a sabato, orario 12.00 - 19.00 - Tel. 011 5176246
Dal 9 novembre 2010 presso Biglietteria Teatro Regio - Teatro Stabile, piazza Castello 215 - Torino
da martedì a venerdì, orario 10.30 - 18.00; sabato, 10.30 - 16.00 - Tel. 011 8815241/242
Numero verde 800 235 333 - info@teatrostabiletorino.it - www.teatrostabiletorino.it