Teatro: Sogno di una notte d’estate, Shakespeare. Regia Carlo Cecchi, Cavallerizza Reale (23 novembre-5 dicembre)
23 / 11 / 2010
Martedì 23 novembre 2010, alle ore 20.45, va in scena alla Cavallerizza Reale - Maneggio Sogno di una notte d’estate di William Shakespeare, con la regia e la presenza in scena di Carlo Cecchi e una compagnia di giovanissimi attori; la traduzione è della poetessa Patrizia Cavalli, la scena di Roberto Bivona e Carlo Cecchi, i costumi sono di Sandra Cardini, le luci di Stefano Barbagallo e la consulenza musicale è di Nicola Piovani. Lo spettacolo è inserito nella Stagione in Abbonamento del Teatro Stabile di Torino e sarà replicato alla Cavallerizza Reale - Maneggio fino a domenica 5 dicembre.
Lunedì 29 novembre 2010, alla Cavallerizza Reale - Maneggio, alle ore 20.45, Carlo Cecchi, uno dei più grandi attori e registi del nostro tempo, propone una serata di letture, un incontro tra le parole di Dante Alighieri e di Elsa Morante, due scrittori lontani nel tempo e dotati di sensibilità diverse, ai quali la voce del grande interprete restituirà il profondo sentire poetico.
Carlo Cecchi accoglie il pubblico in quella “notte di mezza estate”, fatta di equivoci e scambi amorosi, una delle commedie più popolari e più amate di William Shakespeare, una scelta non casuale, per l’artista, qui in doppia veste di regista e docente.
A Franco Quadri, in occasione della trilogia shakespeariana al Teatro Garibaldi di Palermo, Cecchi aveva dichiarato: Avevo capito l’enorme valore didattico che Shakespeare può avere per un attore, tanto più oggi, nella confusione che esiste sulla recitazione, dopo che è finita ogni tradizione, contro la quale uno almeno si poteva opporre.
Quindici giovani attori si cimentano nel Sogno shakespeariano, con le musiche di Nicola Piovani suonate dagli stessi interpreti. In scena il regista e il giovane Luca Marinelli, protagonista sul grande schermo di La solitudine dei numeri primi, per la regia di Saverio Costanzo.
Questo spettacolo -scrive Carlo Cecchi nelle sue note di regia- nacque come saggio di diploma degli allievi attori dell’Accademia Nazionale d’Arte Drammatica “Silvio D’Amico”, da me diretto, nel giugno 2009. È stato ripreso al 52° Festival dei Due Mondi e nell’ambito del progetto Shakespeare in città organizzato dal Teatro Stabile delle Marche. Si tratta dunque di un gruppo di giovanissimi attori, alcuni dei quali anche musicisti, che affrontano, per la prima volta, l’esperienza di una Compagnia di teatro e di una tournée. Se per l’Accademia mi ero limitato a fare il regista, nello spettacolo che ora presentiamo vi partecipo anche come attore, recitando la parte del dramaturg della troupe degli artigiani. Al di là dell’enorme piacere che io provo a recitare, il mio ingresso nella Compagnia di questi giovanissimi attori è in realtà lo sviluppo naturale di un rapporto umano e professionale che, a partire dalle prime, dure prove del saggio, è cresciuto in maniera piuttosto felice e sorprendente. Ciò che ci unisce, scavalcando le generazioni, è il teatro: ossia la ricerca di quel rapporto attivo fra attori e spettatori, nell’immediatezza del qui e ora della rappresentazione, che solo il teatro ancora può far vivere. E trattandosi del Sogno di una notte d’estate, con la complicità divina di William Shakespeare.
FONDAZIONE DEL TEATRO STABILE DI TORINO
Stagione 2010/2011
Sogno di una notte d’estate
di William Shakespeare
traduzione Patrizia Cavalli
con Federico Brugnone, Carlo Cecchi, Silvia D’Amico, Fabrizio Falco, Davide Giordano,
Dario Iubatti, Simone Lijoi/Stefano Vona, Luca Marinelli, Enoch Marrella, Gabriele Portoghese, Sofia Pulvirenti, Luca Romani, Barbara Ronchi, Valentina Rosati, Valentina Ruggeri, Cecilia Zingaro
regia Carlo Cecchi
scena Roberto Bivona e Carlo Cecchi
costumi Sandra Cardini
consulenza musicale Nicola Piovani
luci Stefano Barbagallo
Teatro Stabile delle Marche
con il patrocinio dell’Accademia Nazionale d’Arte Drammatica “Silvio D’Amico”
Quando?
- martedì 23 e mercoledì 24 novembre 2010, ore 20.45
- giovedì 25 novembre, ore 19.30
- venerdì 26 e sabato 27 novembre, ore 20.45
- domenica 28 novembre, ore 15.30
- lunedì 29 novembre, riposo
- martedì 30 e mercoledì 1 dicembre, ore 20.45
- giovedì 2 dicembre, ore 19.30
- venerdì 3 e sabato 4 dicembre, ore 20.45
- domenica 5 dicembre, ore 15.30
- Recita Carlo Cecchi legge Dante e Elsa Morante: lunedì 29 novembre 2010, ore 20.45;
Costo?
Dove?
- Cavallerizza Reale - Maneggio
via Giuseppe Verdi 9, Torino
Info
- Biglietteria del Teatro Regio - Teatro Stabile Torino
piazza Castello 215
011 8815241 / 242 (dal martedì al venerdì 10.30-18. Sabato 10.30-16)
- nei giorni di recita è possibile acquistare i biglietti alla cassa del Teatro Gobetti (via Rossini, 8 - Torino) un’ora prima dell’inizio dello spettacolo
- vendita on-line: www.teatrostabiletorino.it
- email info@teatrostabiletorino.it
Vedi anche
----------Sponsor----------
Pagine correlate Torino teatro
Commenti e opinioni
Scrivi
il tuo commento sulla pagina
'Teatro: Sogno di una notte d’estate, Shakespeare. Regia Carlo Cecchi, Cavallerizza Reale (23 novembre-5 dicembre) '
Contatti
Per contattare la redazione del sito Ecoditorino scrivere all'indirizzo email ecoditorino@yahoo.it
Link e bibliografia
Link utili per approfondire il tema Torino teatro Teatro Cavallerizza Reale Teatro Stabile Torino
Segnala un sito/link di approfondimento
|
|
