Teatro Stabile Torino, stagione 2012-2013: Carignano, Gobetti, Cavallerizza, Fonderie Limone
22 / 05 / 2012 - «Condurre un Teatro Stabile Pubblico al tempo della crisi -dichiara Evelina Christillin, Presidente della Fondazione del Teatro Stabile di Torino- è davvero complicato. Oltre alla capacità di ricalibrare le modalità gestionali, occorre avere equilibrio e lucidità per legittimare il proprio ruolo nella comunità, e per svolgere con efficienza ed efficacia le funzioni di presidio culturale permanente laddove altre sono purtroppo le urgenze sociali. Niente vittimismi, perciò, e si ricomincia, all’alba di un nuovo mandato quadriennale, con la consapevolezza dei problemi ma anche con la fermezza che deve guidarci nei momenti difficili, corroborati dai risultati straordinari ottenuti nel recente passato e dall’appoggio che i nostri Fondatori, gli sponsor e, soprattutto, il nostro pubblico, non ci hanno mai fatto mancare.
I due premi Ubu nella scorsa stagione, al Direttore per le sue Operette morali e al Festival Prospettiva curato da Fabrizio Arcuri, il successo di Torinodanza, gli oltre 15.000 abbonati, i dati in crescita costante per occupazione delle sale, produzione, vendita di spettacoli in tournée e ricavi propri, i progetti dello Stabile esportati in Francia, Germania e Stati Uniti, tutto questo e molto altro ancora ci fa pensare che la strada imboccata sia quella giusta e che, malgrado alcune dolorose rinunce per il prossimo futuro, non si debba e non si possa mollare. […] Ora, quindi, siamo qui a presentarvi il programma per il 2012-2013, con l’orgoglio di un lavoro professionale, appassionato e rigoroso, oltre all’aspettativa di mantenere il livello di qualità a cui vi abbiamo abituati».
Il nuovo cartellone dello Stabile torinese si presenta ampio e ricco di sfumature: accanto agli autori più classici, il fil rouge della stagione sarà caratterizzato dall’ampio spazio concesso alla drammaturgia contemporanea e, soprattutto, alle tematiche, urgenti e necessarie, toccate dalla maggior parte dei titoli in cartellone. Dopo una stagione dedicata all’Italia e alla sua storia nel 150° dell’Unità, il Teatro Stabile di Torino sposterà il proprio sguardo verso il mondo contemporaneo e le sue ferite.
Nella prossima Stagione il Teatro Stabile proporrà 9 nuove produzioni, che debutteranno a Torino in prima nazionale, e 3 riprese che animeranno i palcoscenici delle principali città italiane.
«La Stagione 2012/2013 del nostro Stabile -scrive il Direttore del Teatro Stabile di Torino, Mario Martone- vede al suo centro la produzione de La serata a Colono di Elsa Morante, l’unico testo teatrale della scrittrice di cui nel 2012 ricorre il centenario della nascita, mai rappresentato, un evento atteso da molti anni nel teatro italiano. Eduardo De Filippo, Carmelo Bene, Vittorio Gassman hanno desiderato di metterlo in scena, e con loro naturalmente Carlo Cecchi, amico della scrittrice, la quale tra gli anni ’60 e ’70 viveva da vicino l’avventura della compagnia di Cecchi, il Granteatro, e per molti versi ne era partecipe. Successivamente Cecchi ed io abbiamo lavorato più volte insieme, e più volte abbiamo parlato de La serata a Colono: l’amore per questo testo ci ha spinto oggi a lavorare allo spettacolo, che debutterà al Teatro Carignano dal 15 al 27 gennaio 2013. […] Coproduciamo questo spettacolo col Teatro Stabile delle Marche guidato da Cecchi e col Teatro di Roma, la cittàdove Elsa Morante è nata e ha vissuto e in cui si può immaginare sia ambientata La serata a Colono. Col Teatro di Roma si tratta del segmento di una collaborazione preziosa che, dopo il felice esito di Operette morali al Teatro Argentina, ha dato frutti importanti come The Coast of Utopia di Tom Stoppard portato in scena quest’anno da Marco Tullio Giordana e vedrà nella stagione successiva la coproduzione del prossimo spettacolo di Gabriele Lavia».
Oltre all’attesissimo spettacolo firmato da Martone, il Teatro Stabile realizzerà un’importante coproduzione internazionale con il Théâtre des Bouffes du Nord di Parigi e il Théâtre de la Ville de Luxembourg per la messa in scena di Le 6° continent (Il sesto continente) firmato dallo scrittore francese di culto Daniel Pennac, con la direzione della svizzera Lilo Baur affermata regista e collaboratrice di Peter Brook. Dopo il debutto a Parigi il 16 ottobre 2012, lo spettacolo andrà in scena in prima nazionale al Teatro Carignano il 14 novembre 2012.
Altre significative coproduzioni coinvolgeranno il Teatro Stabile: Educazione siberiana dall’omonimo romanzo di Nicolai Lilin, testo che lo ha portato alla ribalta internazionale (tradotto in venti lingue sarà presto un film con la regia di Gabriele Salvatores e l’interpretazione di John Malkovich), diretto da Giuseppe Miale di Mauro che debutterà in prima assoluta alla Cavallerizza Reale dal 26 febbraio al 17 marzo 2013 (spettacolo coprodotto con ERT - Emilia Romagna Teatro e Teatro Metastasio Stabile della Toscana); Riccardo III di Shakespeare con la traduzione e l’adattamento di Vitaliano Trevisan e la direzione e l’interpretazione di Alessandro Gassman che debutterà in prima nazionale al Teatro Verdi di Padova il 19 febbraio 2013 e che approderà a Torino nella prossima Stagione (coprodotto con il Teatro Stabile del Veneto “Carlo Goldoni”); Taking care of baby di Dennis Kelly, con la regia di Fabrizio Arcuri e l’interpretazione di Isabella Ragonese che andrà in scena alle Limone Fonderie Teatrali di Moncalieri, dal 21 al 26 maggio 2013 (coprodotto con Accademia degli Artefatti e Napoli Teatro Festival Italia).
Si confermano anche nella nuova stagione le sinergie e il dialogo con gli artisti del territorio: Torino e il Piemonte, infatti, saranno più che mai presenti nel cartellone e nelle nuove produzioni proposte da Mario Martone. Valter Malosti firmerà Shakespeare/Hamlet che debutterà, in prima nazionale, al Teatro Gobetti (5 - 24 marzo 2013); Domenico Castaldo porterà in scena in prima assoluta Piccola guerra perfetta, ispirata all’omonimo romanzo di Elvira Dones (Cavallerizza Reale, dal 19 marzo al 14 aprile 2013); Gabriele Vacis dirigerà La bellezza salvata dai ragazzini progetto che, dopo aver preso il via nel corso di questa stagione con una serie di laboratori a Novara, Vercelli ed Alessandria, troverà una sua conclusione con cinque serate-evento, in prima assoluta, alle Fonderie Limone Moncalieri (10 - 14 aprile 2013). Dopo il successo della scorsa stagione tornano, al Teatro Gobetti, Marco Isidori e i Marcido
Marcidorjs con il loro Edipo Re (11 - 16 dicembre 2012) e Laura Curino sarà in tournée con Malapolvere.
Non solo il progetto produttivo, ma l’intero programma dello Stabile sarà costellato da produzioni affidate ad alcuni talenti, conosciuti e ancora da scoprire, della scena piemontese: dopo i successi ottenuti lo scorso anno al Teatro Gobetti tornerà sul palcoscenico del Teatro Carignano Eugenio Allegri con Novecento; Jurij Ferrini, ormai assiduo ed apprezzato interprete dei testi di Tennessee Williams, proporrà al Gobetti Rodaggio matrimoniale; Beppe Rosso con il suo atto unico Solitudine tratto dal teatro di Beppe Fenoglio; Lorena Senestro e il Teatro della Caduta con Admurese e i giovanissimi interpreti della compagnia Il Mulino di Amleto con l’inedito testo shakespeariano Doppio inganno. Riferendoci in particolare a questi ultimi due titoli e allo spettacolo di Domenico Castaldo, è interessante sottolineare che si tratta di progetti vincitori dell’ultimo bando promosso dal Sistema Teatro Torino e Provincia e che, per la prima volta, questo tipo di produzioni approdano ufficialmente all’interno della Stagione dello Stabile.
Anche quest’anno lo Stabile riapre le porte del Carignano per raccontare ai più piccoli una storia senza tempo, quella di Hänsel e Gretel dei fratelli Grimm: un modo per avvicinarli all’arte del teatro, ma soprattutto per consentire loro di scoprire la sala teatrale più gloriosa e “magica” della Città.
Lo spettacolo in scena dal 22 gennaio al 27 marzo 2013 sarà diretto da Eleonora Moro. Saranno 8 le produzioni dello Stabile in tournée non solo in Italia, ma anche all’estero, proprio a testimoniare la vocazione internazionale del nostro Teatro che si è consolidata nel corso degli ultimi anni anche grazie ai festival Prospettiva e Torinodanza: Le 6° continent (Il sesto continente) di Daniel Pennac debutterà a Parigi e, dopo Torino, sarà al Théâtre de la Ville de Luxembourg.
Mario Martone porterà al Residenztheater di Monaco di Baviera, il 7 e l’8 marzo 2013, la sua nuova produzione La serata a Colono che toccherà poi le maggiori città italiane.
Andranno in tournée: Macbeth di Shakespeare, con la regia di Andrea De Rosa e l’interpretazione di Giuseppe Battiston e Frédérique Loliée; Educazione siberiana di Nicolai Lilin e Giuseppe Miale di Mauro; Riccardo III con la regia di Alessandro Gassman; Shakespeare/Hamlet di Valter Malosti; Edipo Re dei Marcido Marcidorjs e Malapolvere di Laura Curino.
E Prospettiva?
«Prospettiva - dichiara Mario Martone - si trasforma ancora una volta. Gli stessi pesanti tagli rendono impossibile la realizzazione del festival così come gli spettatori lo hanno conosciuto e apprezzato, e questo chiaramente mi dispiace non poco. Lasciamo sul tappeto numerosi nomi di artisti italiani e internazionali che avrebbero dato vita anche quest’anno a una kermesse molto stimolante e certamente all’avanguardia in Italia e in Europa. Ma poiché Prospettiva, prima di essere una stagione (come avrebbe dovuto essere all’inizio del mio mandato) o un festival, è soprattutto una tensione ideale, abbiamo trovato con Fabrizio Arcuri il modo di tenerla viva all’interno della programmazione ordinaria, come un filo rosso che si snoda tra produzioni, coproduzioni e ospitalità. La tensione è come sempre quella verso un teatro del presente e senza confini, che si metta in gioco sia dal punto di vista dei temi che dei linguaggi: e iniziando così a novembre con Le 6°continent del Théâtre des Bouffes du Nord di Daniel Pennac, passando per Das Interview messo in scena da Martin Kušej o dal progetto di Gabriele Vacis La bellezza salvata dai ragazzini, e concludendosi a maggio con Taking care of baby di Kelly/Ragonese/Arcuri, Prospettiva 4 - sullo stato delle cose e del mondo snoderà ben dodici spettacoli, ai quali in autunno potranno aggiungersi alcuni dei vincitori del bando del Sistema Teatro Torino».
Spicca con particolare rilievo nella prossima Stagione la collaborazione con l’Università di Torino e il Museo Diffuso della Resistenza, della Deportazione, della Guerra, dei Diritti e della Libertà che si concretizzerà nella realizzazione del progetto Teatro di guerra: un seminario interdisciplinare e interdipartimentale a cura di Giovanni De Luna e Mario Martone sul tema delicato e controverso del “conflitto armato” che coinvolgerà diverse cattedre dell’Università di Torino, allargando il raggio d’azione dello Stabile direttamente all’Istituto Universitario, polo culturale per eccellenza della Città.
La coincidenza con Biennale Democrazia permetterà inoltre di approfondire e allargare ulteriormente la portata di questa iniziativa.
L’inaugurazione della Stagione sarà affidata Le 6° continent (Il sesto continente) dello scrittore Daniel Pennac, per la regia della svizzera Lilo Baur che andrà in scena, in prima nazionale, al Teatro Carignano di Torino il 14 novembre 2012 (repliche fino al 18 novembre 2012).
 Il Teatro Carignano ospiterà i più celebri e importanti interpreti della scena italiana e le grandi produzioni. Dopo l’apertura della Stagione con Pennac, la storica sala vedrà in scena: Gabriele Lavia in Tutto per bene di Luigi Pirandello di cui cura anche la regia (20 novembre - 2 dicembre 2012); Alessandro Haber in Una notte in Tunisia di Vitaliano Trevisan, diretto da Andrée Ruth Shammah (4 - 9 dicembre); Tullio Solenghi in Moscheta di Ruzante, con la regia di Marco Sciaccaluga (11 - 23 dicembre); Eugenio Allegri in Novecento diretto da Gabriele Vacis (27 dicembre 2012 - 6 gennaio 2013); Carlo Cecchi in La serata a Colono di Elsa Morante, con la regia di Mario Martone (15 - 27 gennaio, in prima mondiale); Umberto Orsini ne La resistibile ascesa di Arturo Ui di Bertolt Brecht, direzione di Claudio Longhi (29 gennaio - 10 febbraio); Laura Marinoni in Un tram che si chiama desiderio di Tennessee Williams, per la regia di Antonio Latella (12 - 24 febbraio); Mascia Musi in Trovarsi di Pirandello, per la messa in scena di Enzo Vetrano e Stefano Randisi (26 febbraio - 3 marzo); Luca Barbareschi interprete e regista de Il discorso del re di David Seidler (5 - 10 marzo); Maria Paiato ne La modestia di Rafael Spregelburd con la regia di Luca Ronconi (12 - 24 marzo); Valerio Binasco dirigerà Romeo e Giulietta di Shakespeare (23 aprile - 5 maggio); Glauco Mauri e Roberto Sturno interpreteranno Quello che prende gli schiaffi da Leonid Nikolaevič Andreev (7 - 19 maggio) e, infine, Anna Maria Guarnieri porterà in scena Eleonora ultima notte a Pittsburg di Ghigo de Chiara, con la regia di Maurizio Scaparro (21 - 26 maggio).
Al Teatro Gobetti andranno in scena: Carlo Cecchi nel dittico Abbastanza sbronzo da dire ti amo? di Caryl Churchill e Prodotto di Mark Ravenhill (15 - 18 novembre 2012); Jurij Ferrini in Rodaggio matrimoniale di Tennessee Williams (27 novembre - 2 dicembre); Il Mulino di Amleto in Doppio inganno di Shakespeare (4 - 9 dicembre, prima nazionale); i Marcido Marcidorjs riproporranno l’Edipo Re con la regia di Marco Isidori (11 - 16 dicembre). Lorena Senestro e il Teatro della Caduta debutteranno in prima assoluta con Admurese (18 - 23 dicembre); Marinella Anaclerio dirigerà Guerra di Lar Norèn (8 - 13 gennaio 2013); Elena Bucci interpreterà e curerà la regia insieme a Marco Sgrosso di Antigone, ovvero una strategia del rito da Sofocle (15 - 20 gennaio); Daniela Giovanetti sarà la protagonista di Lei dunque capirà… di Claudio Magris, per la regia di Antonio Calenda (22 - 27 gennaio) e Michela Cescon vestirà i panni di Nilde Iotti in Leonilde, storia eccezionale di una donna normale di Sergio Claudio Perroni, per la regia di Roberto Andò (29 gennaio - 3 febbraio). A febbraio andrà in scena Un amore di Swann di Marcel Proust con la regia di Federico Tiezzi e l’interpretazione di Sandro Lombardi, Elena Ghiaurov e Iaia Forte (12 - 17 febbraio); a marzo debutterà in prima nazionale Valter Malosti con Shakespeare/Hamlet (5 - 24 marzo). In aprile sarà la volta di Sabrina Impacciatore in È stato così di Natalia Ginsburg, con la regia di Valerio Binasco (2 - 7 aprile), Beppe Rosso con Solitudine, atto unico da Beppe Fenoglio (16 - 21 aprile); Giorgio Gallione dirigerà Quando Nina Simone ha smesso di cantare di Darina Al Joundi, con Valentina Lodovini (30 aprile - 5 maggio).
Infine, a maggio, Maria Paiato sarà la protagonista di Anna Cappelli, uno studio di Annibale Ruccello, con la regia di Pierpaolo Sepe (7 - 12 maggio).
Ad aprire il programma della Cavallerizza Reale sarà Educazione siberiana di Nicolai Lilin e Giuseppe Miale di Mauro che ne cura anche la regia, in scena Francesco Di Leva, Giuseppe Gaudino, Adriano Pantaleo (26 febbraio - 17 marzo 2013, prima assoluta); seguiranno Una cena armena di Paola Ponti, con la direzione di Danilo Nigrelli (26 febbraio - 3 marzo); Piccola guerra perfetta di Domenico Castaldo dal romanzo di Elvira Dones (19 marzo - 14 aprile, in prima assoluta). Nel programma della Cavallerizza sono inseriti i tre spettacoli internazionali Requiem for ground zero di e con Steven Berkoff (27 - 28 marzo); Das Interview di Theo van Gogh, con la regia di Martin Kušej (6 - 7 aprile, prima nazionale) e, in collaborazione con Torinodanza, Nine finger di Fumiyo Ikeda, Anne-Catherine Kunz, Alain Platel, Herman Sorgeloos & Benjamin Verdonck (13 - 14 aprile). Concluderà il programma della Cavallerizza Alan Turing e la mela avvelenata di Massimo Vincenzi con l’interpretazione di Gianni DeFeo, per la regia di Carlo Emilio Lerici (16 - 21 aprile).
Le Fonderie Limone Moncalieri ospiteranno: Lo stupro di Lucrezia di Shakespeare, uno spettacolo di Valter Malosti (20 novembre - 2 dicembre 2012, prima nazionale); Ricorda con rabbia di John Osborne con Stefania Rocca e la regia di Luciano Melchionna (5 - 10 febbraio 2013); A Santa Lucia di Raffaele Viviani con la direzione di Geppy Gleijeses e l’interpretazione dello stesso Gleijeses e di Marianella Bargilli (12 - 17 marzo); La bellezza salvata dai ragazzini un progetto diretto da Gabriele Vacis, ideato insieme ad Antonia Spaliviero (10 - 14 aprile, prima assoluta); Giochi di famiglia di Biljana Srbljanovic, diretto da Paolo Magelli (23 - 28 aprile) e il nuovo spettacolo di Fabrizio Arcuri, Taking care of baby di Dennis Kelly con Isabella Ragonese (21 - 26 maggio).
L’edizione 2012 del festival Torinodanza, diretto da Gigi Cristoforetti, investiga le dimensioni meno conosciute e più giovani della danza e investe sul futuro con un focus dedicato a giovani spettatori e giovani interpreti. Una programmazione a 360° che permette allo spettatore curioso di scoprire nuove generazioni e nuove geografie della creazione. Senza dimenticare i grandi maestri, come Philippe Decouflé che inaugurerà il festival. Sono presenti spettacoli provenienti da Stati Uniti, Giappone, Israele, Francia, Gran Bretagna e Belgio.
La Stagione 2012/2013, pur avendo necessariamente ridotto il volume dell’offerta, sarà di grande interesse e «se siamo in grado di realizzarla - dichiara la Presidente, Evelina Christillin - il ringraziamento va al Comune di Torino, alla Regione Piemonte, alla Provincia di Torino, al Comune di Moncalieri, alla Compagnia di San Paolo e alla Fondazione CRT, che continuano a sostenerci e a incoraggiarci; e inoltre ai due main sponsor, lo “storico” Fiat che ci conferma significativamente la fiducia e il nuovo Cariparma Crédit Agricole il cui graditissimo arrivo testimonia il valore nazionale e internazionale del nostro Teatro e prelude a importanti iniziative di partnership culturale e commerciale».
Fondazione del Teatro Stabile di Torino
www.teatrostabiletorino.it
Vedi anche
Pagine correlate Stagione 2012 2013
Commenti e opinioni
Scrivi
il tuo commento sulla pagina
'Teatro Stabile Torino, stagione 2012-2013: Carignano, Gobetti, Cavallerizza, Fonderie Limone '
Contatti
Per contattare la redazione del sito Ecoditorino scrivere all'indirizzo email ecoditorino@yahoo.it
Link e bibliografia
Link utili per approfondire il tema Stagione 2012 2013 Torino teatro Teatro Stabile Torino
Segnala un sito/link di approfondimento
|
|
