XIII Festival delle Colline Torinesi - Torino Creazione Contemporanea (5-28 giugno)  Il festival, forte del recente Premio Speciale UBU, vuole favorire la conoscenza del nuovo teatro e ad accompagnare quegli artisti che cercano di rinnovare i linguaggi dello spettacolo dal vivo. Nelle quattro settimane di programma si alterneranno artisti di altrettanti continenti: il regista argentino Ricardo Bartís in prima assoluta con La pesca, coprodotta con il Festival d’Avignon; il giovane Gianfranco Berardi per la prima volta al Festival con Briganti; il francese Hubert Colas con Mon Képi Blanc di Sonia Chiambretto; l’autrice e regista palermitana Emma Dante che proporrà l’emozionante Vita mia; Egumteatro con Che tragedia!, classici greci tradotti da Edoardo Sanguineti; la compagnia ravennate Fanny & Alexander, reduce dal completamento del ciclo nabokoviano, con Kansas, tappa di un nuovo percorso di ricerca dedicato al Mago di Oz; gli italo-australiani Iraa Theatre con La natura delle cose, appuntamento per poche persone in una casa privata; un altro regista francese, Christophe Huysman, eclettico creatore di nuovo teatro, tra prosa e circo, che porterà a Torino Le Mâtitube e La course au désastre; l’iraniano Amir Reza Koohestani con lo spettacolo in prima italiana Recent experiences; Antonio Latella, a coronamento di un triennio di straordinaria collaborazione, creerà per il Festival 2008 Progetto Non Essere - Hamlet’s portraits in undici stazioni coprodotto con il Teatro Stabile dell’Umbria; Valter Malosti alle prese con un duro e suggestivo romanzo di Testori, Passio Laetitiae et Felicitatis, protagonista Laura Marinoni, allestimento coprodotto con Asti Teatro,in prima assoluta; il libanese Rabih Mroué, che ritorna al Festival con un nuovo spettacolo, How Nancy wished that everything was an April fool’s joke, denuncia delle atrocità della guerra narrate come in un videogioco; la sua compagna Lina Saneh con la performance Appendice; il giovane Vincenzo Schino con Voilà; la compagnia siciliana Suttascupa attesa al debutto di Rintra ’U Cuòri dedicato a Sacco e Vanzetti; i napoletani di Teatri Uniti con Chiòve adattamento del testo catalano di Pau Mirò.
Sono complessivamente 6 le creazioni per il Festival, 5 gli spettacoli in prima nazionale, 3 quelli proposti per la prima volta in Regione e infine 3 al debutto torinese per un totale di 60 recite. Gli artisti provengono da 6 Paesi: oltre all’Italia, Francia, Libano, Iran, Australia, Germania, Argentina.
Il Festival sarà anche, quest’anno, nei primi tre giorni di programma, il contenitore di Carta Bianca, incontri, spettacoli e presentazioni di artisti dedicati alle relazioni teatrali tra Italia e Francia. Parteciperanno: Muta Imago, David Bobée, Vincent Dupont, Gwenaël Morin, Michela Lucenti, Joachim Latarjet, Nicolas Ramond, Babilonia Teatri, Thomas Guerry.
Torino Creazione Contemporanea
XIII Festival delle Colline Torinesi
realizzato in collaborazione con la Fondazione del Teatro Stabile di Torino
sostenuto da Regione Piemonte, Provincia di Torino, Città di Torino, Consiglio Regionale del Piemonte, Città di Moncalieri, Comune di Pecetto Torinese, Compagnia di San Paolo, Fondazione CRT, Camera di Commercio di Torino, Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani, Sistema Teatro Torino
Negli anni ha sviluppato rapporti sempre più intensi con l’Università degli Studi e il CRUT di Torino, la Fondazione Merz e in ambito europeo con il Festival d’Avignon, il Festival d’Automne à Paris e i partner della rete Iris.
Calendario
- giovedì 5 ore 18 - venerdì 6 ore 20
Limone Fonderie Teatrali Moncalieri
LE MÂTITUBE
Christophe Huysman
Uno spettacolo magico per un autore, tre acrobati, un attrezzo da circo con cinque megafoni e un contrappeso.
versione originale con sottotitoli in italiano
prima nazionale
- giovedì 5 ore 20 - venerdì 6 ore 22
Teatro Astra Torino
KANSAS
Fanny & Alexander
Seconda tappa del progetto della compagnia ravennate ispirato al celebre Mago di Oz e ai sogni di Dorothy.
creazione
- giovedì 5 ore 22 - venerdì 6 ore 24
Teatro Vittoria Torino
CHIÒVE
Teatri Uniti
Da Barcellona a Napoli, dal catalano al napoletano, per raccontare la storia di un improbabile triangolo amoroso.
- sabato 7 ore 18 - domenica 8 ore 22
Teatro Gobetti Torino
VOILA’
Vincenzo Schino
Sulla terra sferica e unta di sapone si scivola continuamente, si cade e ci si rialza; un occhio si apre; osserva…
creazione
- sabato 7 ore 20 - domenica 8 ore 20
Limone Fonderie Teatrali
RINTRA ‘U CUÒRI
Suttascupa
Un omaggio ai due anarchici Sacco e Vanzetti: un’intensa storia di emigrazione sullo sfondo dell’America del primo Novecento.
creazione
- sabato 7 ore 22 - domenica 8 ore 18
Casa Teatro Ragazzi Torino
MON KÉPI BLANC
Hubert Colas
Un militare della legione straniera: l’esilio, il viaggio, la guerra, la rinuncia, la perdita, ma anche l’utopia e la fede.
versione originale con sottotitoli in italiano
prima nazionale
- lunedì 9 ore 18
Fondazione Merz Torino
LA COURSE AU DÈSASTRE
Christophe Huysman e Jacques André
Un testo poetico sullo sfondo di 759 polaroid, ricreato in modo originale per il luogo in cui viene presentato.
versione originale con interventi in italiano
prima nazionale
- martedì 10 - mercoledì 11 - giovedì 12 - sabato 14 - domenica 15 - lunedì 16 - martedì 17 - mercoledì 18 - giovedì 19 - venerdì 20 - sabato 21 - lunedì 23 - martedì 24 giugno ore 18
casa privata Torino
THE NATURE OF THINGS
Cuocolo/Bosetti Iraa Theatre
Un appuntamento per pochi spettatori, in cui rituali compulsivi, ossessioni e fantasie degli attori si intrecciano con l’esperienza dei presenti.
posti limitati prenotazione obbligatoria
- martedì 10 ore 20
Limone Fonderie Teatrali Moncalieri
APPENDICE
Lina Saneh
Il difficile rapporto con il corpo nella cultura libanese, raccontato attraverso il linguaggio della legge, del commercio moderno e dell’arte.
versione originale con sottotitoli in italiano
prima nazionale
- martedì 10 ore 22 - mercoledì 11 ore 20 - giovedì 12 ore 22 - sabato 14 ore 22 - domenica 15 ore 20 - lunedì 16 ore 22
Chiesa dei Battù Pecetto Torinese
PASSIO LAETITIAE ET FELICITATIS
Valter Malosti, con Laura Marinoni
Dal romanzo di Testori, caratterizzato dal tipico intreccio tra lingua e dialetto, lo spettacolo affronta lo scabroso tema dell’amore tra due donne in un convento.
creazione
- mercoledì 11 ore 22 - giovedì 12 ore 20
Limone Fonderie Teatrali Moncalieri
HOW NANCY WISHED THAT EVERYTHING WAS AN APRIL FOOL’S JOKE
Rabih Mroué
Quattro attori seduti su un divano alle cui spalle scorrono immagini di morti: la realtà della guerra civile libanese sembra mutarsi in un mondo virtuale.
versione originale con sottotitoli in italiano
- sabato 14 ore 20 - domenica 15 ore 22 - lunedì 16 ore 20
Limone Fonderie Teatrali Limone
RECENT EXPERIENCES
Amir Reza Koohestani
Un secolo di storia di una famiglia: un grande tavolo, delle panche e il pubblico intorno quasi a spiare i gesti degli attori, gli sguardi, i sorrisi, le lacrime.
versione originale con sottotitoli in italiano
prima nazionale
- mercoledì 18 ore 20
Teatro Gobetti Torino
BRIGANTI
Gianfranco Berardi
Un solo attore in scena, storie del brigantaggio meridionale dopo l’Unità d’Italia: un testo che con ironia trasforma in sogno realtà crudeli.
- mercoledì 18 ore 22 - giovedì 19 ore 22 - venerdì 20 ore 20
Teatro Vittoria Torino
VITA MIA
Emma Dante
Una madre, un figlio, una veglia: un viaggio nel tempo dove l’amore sconfigge la morte.
- venerdì 20 ore 22 - sabato 21 ore 18
Teatro Gobetti Torino
CHE TRAGEDIA!
Egumteatro
Una discesa negli abissi della sofferenza umana senza nome, nel Darfur, in Iraq, in Rwanda, attraverso il labirinto dei testi greci.
- martedì 24 ore 22 - mercoledì 25 ore 22 - giovedì 26 ore 18 - venerdì 27 ore 20
Maneggio Chiablese Torino
LA PESCA
Ricardo Bartís
Uno dei nomi di spicco dell’avanguardia teatrale sud-americana propone uno spettacolo-metafora della storia argentina recente.
versione originale con sottotitoli in italiano
prima europea
Progetto NON ESSERE Hamlet’s portraits
Teatro Astra Torino
Antonio Latella
Undici stazioni in cui si stagliano i ritratti dei principali personaggi di Amleto, tutti i protagonisti delle sue ossessioni, tutti testimoni del suo immortale dramma.
creazione
- domenica 22 ore 18
1. Ombre: I Becchini - Le guardie
- lunedì 23 ore 20
2. Potere: Regina Gertrude - Re Claudio
- martedì 24 ore 20
3. Fratelli: Ofelia - Laerte
- mercoledi’ 25 ore 18
4. Spie: Polonio - Rosencrantz e Guildenstern
- giovedì 26 ore 18
5. Teatro: I Comici - Il duello
- venerdì 27 ore 18
6. Testamento: Amleto
- sabato 28 ore 10.30
versione integrale: Ombre, Potere, Fratelli, Spie, Teatro, Testamento
Quando?
Costo?
- 15 euro
- 10 euro - ridotti (under 26, over 65, abbonati TST e TorinoMusei, soci Touring Club, FNAC, ARCI, Centre Culturel Français, residenti Pecetto e Moncalieri)
Dove?
-
Moncalieri
Limone Fonderie Teatrali
via Pastrengo 88
-
Pecetto Torinese
Chiesa dei Battù
piazzale Roma
-
Torino
Casa del Teatro Ragazzi e Giovani
c.so Galileo Ferraris 266
Fondazione Merz
via Limone 24
Maneggio Chiablese
via Verdi 9
Teatro Astra
via Rosolino Pilo 6
Teatro Gobetti
via Rossini 8
Teatro Vittoria
via Gramsci 4
casa privata
via Bligny
(indirizzo esatto comunicato all’acquisto del biglietto)
-
Navetta per Pecetto Torinese
prenotazione obbligatoria (ore 12-14 tel. 011 19740291)
Partenza da Torino, Piazza Vittorio Veneto angolo via Po un’ora prima dell’inizio delle recite
Info
- Festival delle Colline Torinesi
c.so Galileo Ferraris, 266
10134 Torino
- tel 011.19740291
- email stampa@festivaldellecolline.it
- sito www.festivaldellecolline.it
- Prevendite
Fnac Torino Centro, Via Roma 56 Torino
Fnac Le Gru, Centro Commerciale Le Gru, Via Crea 10 Grugliasco
- Vendita serale
sui luoghi di spettacolo secondo disponibilità da un’ora prima dell’inizio delle recite
- Vendita on line
www.ticketone.it
- gli spettacoli, le date, gli orari potrebbero subire variazioni
03 / 06 / 2008 diventa amico di questo sito su Facebook
conoscerai gli autori del network e gli altri lettori
Scrivi
la tua opinione sull'argomento
le tue opinioni saranno
pubblicate nello spazio
Forum
|
Voci correlate
|
|
| |
|
|
|
Stagione Teatro
2008-2009:
|
|
|
|
|
Altre news
sugli argomenti
Iscriviti
alla
newsletter
Se
vuoi
seguire
le
novità
e
gli
aggiornamenti
di
questo
sito,
iscriviti
alla
nostra
newsletter.
Ti
potrai
cancellare
dal
servizio
in
qualsiasi
momento.
|
|
|
|
|
|
Webcam
Forum
Meteo Torino
